Skip to content
28 Jumada al-Ula 1448 AH · Monday, 9 November 2026 Душанбе, Душанбе · next Isha at 18:43 EnglishالعربيةТоҷикӣ

Juz 29

HomeQuran
The Noble Quran

Read, listen and understand

The Uthmani text with translation, study notes and ayah-by-ayah recitation – your place is remembered on every device.

الجزء ٢٩

Juz 29

431 ayahs Al-Mulk 1 → Al-Mursalat 50 Pages 562–581
Translation
Second
Madd (maddah sign)Ghunnah (doubled noon / meem)Qalqalah
11
Now playing ·
كَلَّا لَا وَزَرَ ﴿١١﴾

ISLOM.NETҲаргиз паноҳгоҳе нест!

12
Now playing ·
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ ﴿١٢﴾

ISLOM.NETҚароргоҳи ҳама дар ин рӯз назди Парвардигори туст!

13
Now playing ·
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ﴿١٣﴾

ISLOM.NETДар ин рӯз одамиро аз ҳар чӣ пешопеш фиристода ва баъд аз худ гузоштааст, хабар медиҳанд.

14
Now playing ·
بَلِ ٱلْإِنسَـٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ ﴿١٤﴾

ISLOM.NETБалки одамӣ худро нек мешиносад,

15
Now playing ·
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ ﴿١٥﴾

ISLOM.NETҳарчанд ба забон узрҳо оварад.

16
Now playing ·
لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ ﴿١٦﴾

ISLOM.NETБа шитоб забон ба хондани Қуръон наҷунбон,

17
Now playing ·
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ ﴿١٧﴾

ISLOM.NETки ҷамъ овардану хонданаш бар ӯҳдаи Мост,

18
Now playing ·
فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ ﴿١٨﴾

ISLOM.NETЧун хондемаш, ту он хонданро пайравӣ кун,

19
Now playing ·
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ ﴿١٩﴾

ISLOM.NETСипас баёни он бар ӯҳдаи Мост.

20
Now playing ·
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ ﴿٢٠﴾

ISLOM.NETОре, шумо ин ҷаҳони зудгузарро дӯст медоред

21
Now playing ·
وَتَذَرُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ ﴿٢١﴾

ISLOM.NETва охиратро тарк мекунед.

22
Now playing ·
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ﴿٢٢﴾

ISLOM.NETДар он рӯз рӯйҳое ҳаст зебову дурахшон,

23
Now playing ·
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ﴿٢٣﴾

ISLOM.NETки сӯи Парвардигорашон назар мекунанд

24
Now playing ·
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ ﴿٢٤﴾

ISLOM.NETва рӯйҳое ҳаст гирифтаву турш,

25
Now playing ·
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ﴿٢٥﴾

ISLOM.NETки медонад он азоби камаршикан бар ӯ фуруд ояд.

26
Now playing ·
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ ﴿٢٦﴾

ISLOM.NETОре, чун ҷон ба гулӯ расад

27
Now playing ·
وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ ﴿٢٧﴾

ISLOM.NETва гуфта шавад, ки чӣ касест, ки афсун бихонад?

28
Now playing ·
وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ ﴿٢٨﴾

ISLOM.NETВа яқин кунад, ки замони ҷудоӣ фаро расида

29
Now playing ·
وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ﴿٢٩﴾

ISLOM.NETва соқҳои по дар ҳам печида шаванд,

30
Now playing ·
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ ﴿٣٠﴾

ISLOM.NETон рӯз рӯзи ронданаш ба сӯи Парвардигори туст.

31
Now playing ·
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ﴿٣١﴾

ISLOM.NETНа тасдиқ кардааст ва на намоз гузоридааст.

32
Now playing ·
وَلَـٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴿٣٢﴾

ISLOM.NETАммо дурӯғ бароварда ва рӯй гардондааст.

33
Now playing ·
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ ﴿٣٣﴾

ISLOM.NETОн гоҳ хиромон назди касонаш рафтааст.

34
Now playing ·
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ ﴿٣٤﴾

ISLOM.NETВой бар ту, пас вой бар ту!

35
Now playing ·
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ ﴿٣٥﴾

ISLOM.NETБоз ҳам вой бар ту, пас вой бар ту!

36
Now playing ·
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى ﴿٣٦﴾

ISLOM.NETОё инсон мепиндорад, ки ӯро ба ҳоли худ, вогузоштаанд?

37
Now playing ·
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ ﴿٣٧﴾

ISLOM.NETОё ӯ нутфае аз манӣ, ки дар раҳме рехта шуда, набудааст?

38
Now playing ·
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿٣٨﴾

ISLOM.NETСипас лахтае хун? Он гоҳ ба андоми дурусташ биёфарид.

39
Now playing ·
فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ﴿٣٩﴾

ISLOM.NETВа онҳоро ду синф кард: нару мода.

40
Now playing ·
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ ﴿٤٠﴾

ISLOM.NETОё Худованд қодир нест, ки мурдагонро зинда созад?

الانسانAl-Insan · The Man31 ayahs · Madani
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
Now playing ·
هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا ﴿١﴾

ISLOM.NETДар ҳақиқат бар инсон муддате аз замон гузашт ва ӯ чизе зикршуда набуд.

2
Now playing ·
إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَـٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا ﴿٢﴾

ISLOM.NETМо одамиро аз нутфае омехта биёфаридем, то ӯро имтиҳон кунем. Ва шунавову бинояш сохтаем.

3
Now playing ·
إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا ﴿٣﴾

ISLOM.NETРоҳро ба ӯ нишон додаем. Ё шукргузор бошад ё ношукр.

4
Now playing ·
إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ سَلَـٰسِلَا۟ وَأَغْلَـٰلًا وَسَعِيرًا ﴿٤﴾

ISLOM.NETМо барои кофирон занҷирҳову ғулҳо ва оташи афрӯхта омода кардаем.

5
Now playing ·
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ﴿٥﴾

ISLOM.NETНекон аз ҷомҳое менӯшанд, ки омехта ба кофур аст,

6
Now playing ·
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ﴿٦﴾

ISLOM.NETчашмае, ки бандагони Худо аз он менушанд ва онро ба ҳар ҷое, ки мехоҳанд, равон месозанд.

7
Now playing ·
يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا ﴿٧﴾

ISLOM.NETБа назр вафо мекунанд ва аз рӯзе, ки шарри он ҳама ҷоро гирифтааст, метарсанд.

8
Now playing ·
وَيُطْعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ﴿٨﴾

ISLOM.NETВа таъомро дар ҳоле, худ дӯсташ доранд, ба мискину ятим ва асир мехӯронанд,

9
Now playing ·
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءً وَلَا شُكُورًا ﴿٩﴾

ISLOM.NETшуморо фақат барои Худо таъом медиҳем ва аз шумо на музде мехоҳем на шукре.

10
Now playing ·
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا ﴿١٠﴾

ISLOM.NETМо аз Парвардигори худ метарсем, дар рӯзе, ки он рӯз рӯйҳо турш мешавад ва тарснок аст.

Mishary Rashid AlafasyMurattal · Juz 29
0:00
0:00

Your reading

Sign in to keep your place on every device, count your daily ayahs and follow a khatam plan.

Sign in

Friday reminder

Read Surah Al-Kahf every Friday. Sign in to get a reminder, or add it to your calendar.
110 ayahs 12 pages Fri, Nov 13
Built for study

Everything a reader needs

Tools that stay out of the way until you need them.

2 translationsSwitch between them or read two side by side.
1 tafsir sourceStudy notes
13 recitersAyah-by-ayah audio with repeat and speed for memorising.
Tajweed coloursMadd, ghunnah and qalqalah marked as you read.
Your place, keptBookmarks, notes and your khatam follow you to every device.

Quran text: Tanzil Quran Text (Uthmani), tanzil.net – CC BY 3.0, unchanged. Translation: Қуръон, ISLOM.NET – tanzil.net.